Przykładowe listy motywacyjne po niemiecku

Wzór listu motywacyjnego nr 1

Przykładowy list motywacyjny osoby ubiegającej się o stanowisko inżyniera:

Wuppertal, 20. August 2013

Peter Hofman
Zum Diek 20,
42781 Wuppertal

Kochler GmbH & Co. KG
Personalabteilung
z.Hd. Frau Müller
Dewerthstr. 12
42781 Wuppertal

Bewerbung um eine Anstellung als Diplomingenieur

Sehr geehrte Frau Müller,

bezug nehmend auf Ihre Internetanzeige (Referenznummer: PDJ1234) sende ich Ihnen meine Bewerbung um eine Position als Ingenieur für Verfahrungstechnik.

Ich habe an der TFH Wuppertal den Studiengang „Verfahrungstechnik” am 22.11.2011 erfolgreich abgeschlossen.

Im Laufe dieses Studiums habe ich das Wahlpflichtfach „Elektrische Anlagen auf Schiffen” belegt. Dieses Fachgebiet interessierte mich in besonderem Maße, weshalb ich seinerzeit beschlossen hatte, meine Diplomarbeit auch in diesem Bereich zu schreiben. Der Titel dieser Arbeit, die ich an der THF schreiben durfte lautete: „Errichten und Prüfen einer Testeinrichtung zur Erzeugung magnetischer Wechselfelder mit Frequenzen bis 10 kHz”.

Für den Start in meine Tätigkeit als Ingenieur strebe ich die Mitarbeit in einem engagierten und erfahrenem Team von Fachleuten in den Bereichen Elektromagnetische Verträglichkeit und/oder Elektrische Energietechnik an. Ich würde mich sehr freuen in Ihrem Unternehmen eine Abteilung zu finden in der ich meine Entwicklung weiterf ühren und meine Kenntnisse zum Einsatz bringen kann.

Für Ihre Mühen bei der Weiterleitung meiner Bewerbung möchte ich mich bei Ihnen im vornherein bedanken.

Mit freundlichen Grüßen

Jan Ritter

 

Jak napisać list motywacyjny po niemiecku?

 

Jak napisać CV po niemiecku?

Przykładowe CV po niemiecku

Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku

Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku – pytania i odpowiedzi

 

List motywacyjny po niemiecku przykład – wersja PDF

 

Jeśli chcesz stworzyć własny wzór listu motywacyjnego po niemiecku, napisz go w komentarzu, a my umieścimy go na stronie :)

2 thoughts on “Przykładowe listy motywacyjne po niemiecku

  1. Witam .Staram się o pracę w przedszkolu niemieckim .Z zawodu jestem Socjalpadagogin lecz po skończeniu studiów w Polsce wyjechałam do Niemiec .Mam tu problemy z uznaniem kwalifikacji w tym zawodzie .Potrzebne mi są dobrze napisane dokumenty po niemiecku aby dostać tu pracę .
    Jako pedagog bądz nauczyciel .Obecnie pracuję w przedszkolu ale przez firmę .Proszę o pomoc jeśli to możliwe .Z góry bardzo dziękuję .

  2. Szanowni Panstwo

    Zwracam sie z prosba o przyjecie mnie do pracy w Panstwa firmie.

    Prosbe swa motywuje tym, iz od dwoch lat mieszkam w Niemczech i do chwili obecnej z małymi przerwami pracowałam na MiniJob jako pani sprzatajaca, pomoc kuchenna i pomoc przy osobach starszych.Ukonczylam kurs jezyka niemieckiego w Bad Schwalbach. Chciałabym pracowac na pelnym etacie, zeby w pełni funkcjonowac i normalnie zyc.
    Jestem osoba kontaktowa i szybko ucze sie nowych rzeczy. Posiadam prawo jazdy kat.B.

    Bardzo prosze o pozytywne rozpatrzenie mojej prosby.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *